许渊冲翻译作品 许渊冲的翻译作品有哪些
来源：网络 作者：掌中花 更新 ：2023-03-10 03:37 Hot
许渊冲的翻译作品有《西厢记》、《约翰.克里斯朵夫 》、《红与黑》、《包法利夫人》、《楚辞》、《追忆似水年华》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》、《诗经》、《李白诗选》等。许渊冲是我国知名翻译家，曾获得“我国翻译文化终身成就奖”。
许渊冲的介绍
许渊冲是江西南昌人，早年毕业于西南联大外文系。1939年，他在联大读一年级的时候，就把林徽因的诗《别丢掉》译成英文，发表在《文学翻译报》上，这是他最早译作。
1944年考上清华大学研究所外国文学研究所。许渊冲的翻译集中在中国古诗英译，产生韵体译诗的方法和理论，被称作“诗译英法唯一人”，许渊冲从业文学翻译将近六十余年，国内外出版中、英、法语著译六十本。
许渊冲获得的荣誉
2010年，许渊冲获得中国翻译协会授予的“翻译文化终身成就奖”。
2014年8月2日许渊冲荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”优秀文学翻译奖 ，系首位获此殊荣亚洲翻译家。
- END -
朝上礼拜的意思（“朝上礼拜”的意思是:朝着上方拜见。）
朝上礼拜的意思，“朝上礼拜”的意思是：朝着上方拜见。“礼拜”释义是星期；星期日；古代为礼拜节；行礼叩拜。语出汉代班固...
大雁归来是什么说明文（大雁归来是事物说明文,这是一群坚持不懈、坚定不移、勇往直前、）
大雁归来是什么说明文，《大雁归来》是事物说明文，这是一群坚持不懈、坚定不移、勇往直前、团结协作、友好热情、乐于...
神道帝尊实力划分（九门境、天元境、化神境、涅槃七次、铸天台）
神道帝尊实力划分，1、九门境：分为开门、休门、生门、伤门、杜门、景门、死门、惊门、天门九个小境界。2、灵海境：1-9...
同事离职请客叫啥饭（同事离职请客叫散伙饭,送行饭、送别宴）
同事离职请客叫啥饭，同事离职请客叫散伙饭、送行饭、送别宴。散伙饭，指即将要分别的同学的一次聚餐。在每年高中生、...
低草酸食物（含草酸多的蔬菜有哪些）
低草酸食物，1、蔬菜：草酸含量低的蔬菜包括生菜、南瓜、豆芽、卷心菜、萝卜、花菜和黄瓜等。另一方面，含草酸多的蔬菜...
拉黑之后发信息对方能收到吗
拉黑之后发信息对方能收到吗，如果被对方拉黑电话（进入黑名单），对方还是可以接收到被拉黑号码发来的短信。但是短信可能...
消逝的光芒法隆的相机在哪里
消逝的光芒法隆的相机在哪里，消逝的光芒法隆的相机在哪里？游戏中有一个任务要玩家找到法隆的相机，不少玩家不清楚法隆...
座机电话号码是几位(固定电话有8位。电话号码是电话管理部门为电话机设定的号码)
固定电话有8位。电话号码是电话管理部门为电话机设定的号码。一般7--8位数组成的（手机号码为11位），早期有过5-6位的的...
心高气傲指什么生肖
心高气傲指的是生肖龙。中国古代的神话与传说中,龙是一种神异动物,具有九种动物合而为一之九不像之形象。具体是哪...
我没穿胸罩被同桌给上了一节课(同桌没带罩子让捏了一节课怎么办)
我没穿胸罩被同桌给上了一节课(同桌没带罩子让捏了一节课怎么办)关于我没穿胸罩被同桌给上了一节课这个很多人还不...
