卿今当涂掌事不可不学的翻译 卿今当涂掌事不可不学的意思

来源:网络 作者:乖不如野  更新 :2023-01-27 16:37

最佳答案卿今当涂掌事不可不学的意思是你现在当权掌管事务,不可以不学习!这句话出自《孙权劝学》,主要记叙了吕蒙在孙权劝说下开始学习,之后大有长进的故事,也赞扬了孙权、吕蒙认真学习的精神,并告诫人们学习的重要性

卿今当涂掌事不可不学的意思是你如今当权执掌事务,不能不学习!这话出自《孙权劝学》,关键记叙了吕蒙在孙权劝说下开始学,以后大有长进故事,也赞扬了孙权、吕蒙认真学习的精神,并告诫大家学习的重要性。

卿今当涂掌事不可不学的翻译 卿今当涂掌事不可不学的意思

《孙权劝学》全文

初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军内多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉足,见旧事耳。卿言多务,孰若孤?孤常念书,自认为大有所益。”蒙乃始入学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

卿今当涂掌事不可不学的翻译 卿今当涂掌事不可不学的意思

译文

当时,孙权对吕蒙说:“你如今当权掌事,不能不学习!”吕蒙以兵营中事务多来回绝。孙权说:“我难道想让你研究儒家经典变成博士吗?仅仅理应粗略地阅读。你说你事务多,谁比得过我事务多呢?我常常念书,自认为大有益处。”吕蒙因此开始学。

到鲁肃到寻阳时,与吕蒙论议,十分惊奇地说:“以你现在的才能和智谋来说,你不再是原来那个吴下阿蒙了!”吕蒙说:“士别三日,就应当再次另眼相代,长兄你了解这件事太迟了。啊!”鲁肃因此叩拜吕蒙的妈妈,与吕蒙结成朋友,随后告别了。

- END -

抖音怎么看是不是原创(怎么看一个视频是不是原创者的首发)

抖音怎么看是不是原创(怎么看一个视频是不是原创者的首发)

抖音怎么看是不是原创,现在玩抖音的人越来越多了,一些好玩的音乐常常被许多人拿来拍视频,那么怎么看一个视频是不是原...

矿泉水瓶盖是多少毫升(矿泉水瓶盖容量大约为5ML)

矿泉水瓶盖是多少毫升(矿泉水瓶盖容量大约为5ML)

矿泉水瓶盖是多少毫升,矿泉水瓶盖容量大约为5ML。通常情况下,纯净水的瓶盖一盖的容量为5ML左右。而直径较大的瓶盖,如...

两杠三星是什么军衔(上校一般是团长的编制军衔)

两杠三星是什么军衔(上校一般是团长的编制军衔)

上校一般是团长的编制军衔。中国人民解放军上校军衔为副师职(正旅职)军官和正团职(副旅职)军官的主要军衔。两杠三星两...

12345人工服务时间

12345人工服务时间

12345人工服务时间,12345人工服务时间是24小时,星期一至星期五的早上9点至下午5点由专门工作人员进行接听,其余时间一...

校内调剂还要复试吗

校内调剂还要复试吗

校内调剂还要复试吗,校内调剂也需要复试,调剂是初试后对考生做出的专业调换安排,不能代替复试。初试成绩出来之后,考生...

走字旁和走字底的区别

走字旁和走字底的区别

走字旁和走字底的区别,走字旁:走是汉字部首之一,编号150。用走作意符的字大多与跑或快走有关。多数是动词,如:赴、赶、...

什么是第二人称视角(一般来说不存在什么第二人称视角的)

什么是第二人称视角(一般来说不存在什么第二人称视角的)

什么是第二人称视角 aisl8SZ3MA回答了:一般来说不存在什么第二人称视角的,第一人称视角是你眼睛看到的东西,而第三人...

美国一共登月多少次?有几个人到过月球?

美国一共登月多少次?有几个人到过月球?

美国目前为止一共登月6次,前后共有12人登月。分别是:1、阿波罗11号,美国,1969/7/20,载人登月,宇航员第一次登月。2、阿波...

上海一共有几个区

上海一共有几个区

上海一共有几个区 匿名用户回答了:上海作为我国的繁华大都市,是我国的经济交流中心。上海的市辖区分为黄浦区、徐汇...

仙逆人物实力排名

仙逆人物实力排名

仙逆人物实力排名 莫问回答了:王林、戮默,灭生老人为第四步踏天之境,列为第一阵营。实力王林>戮默>灭生老人。以下是...

查看更多综合百科