《越人歌》讲解、赏析（今夕何夕兮洲中流,今日何日兮得与王子同舟）

hello，小伙伴们好！今天要给大伙儿解读是指《越人歌》；

【创作者】秋春·佚名

今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得与王子同舟。受屈被好兮不訾诟耻。心几烦且不绝兮获知王子。山有木兮木有枝。心说君兮君不知。

这一首《越人歌》和燕国的其它民俗诗文，一起变成《楚辞》的造型艺术根源，是中国最早的翻译作品，展现了不一样中华民族老百姓和谐共处的情况，表达了对跨越阶级的爱情的赞颂；

大家一起来看一下这一首诗文，起首几句【今夕何夕兮搴洲中流，今日何日兮得与王子同舟】，【搴洲中流】，其实就是在河里荡舟之意，这也是懂事，叙写了那天夜里荡舟河里，又荣幸能与王子同舟那样一件事，在这儿作家用了十分人性化的，【今夕何夕兮】、【今日何日兮】的句型，【今昔】、【今日】，原本已是很明晰的时间概念，还需要反复询问【今夕何夕】、【今日何日】，这说明作家心里的兴奋极其，心态已经不复宁静，越来越混乱无序，难以抑制；

下面正中间几句，【受屈被好兮不訾诟耻，心几烦且不绝兮获知王子】，这两句是说我十分羞愧，蒙承王子您的痴爱，王子的大恩大德，令我思绪泛起；

末尾几句是作家在十分人性化的叙述，和客观描述自己情绪以后的感情表达，【山有木兮木有枝。心说君兮君不知】，在大自然，山里有树，树枝有枝，名正言顺，但世间社会发展，自身对别人的情感浓淡，归根结底却只有自己知道，很多情况下你能感觉自己，对别人的情感无法充分表述，因而越人唱出来了这样的歌词，虽然我们现如今读到的《越人歌》是翻译作品，但仍能够说在两千多年前，古越族的文学类早已超过了非常强的水准；

好的，上面便是今天短视频的所有内容，咱们下次再会。

- END -