望梅止渴文言文翻译及注释
来源:网络 作者:背阳草ゝ 更新 :2023-04-15 17:27 经验步骤
1、【文言文】:魏武行役,失汲道,三军皆渴,乃令曰: 前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。 士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。
2、【翻译】:魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道: 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个方法部队赶到前方,找到了水源。
3、【注释】
(1)魏武:曹操,他的儿子曹丕代汉建立魏国后,追尊他为魏武帝。
(2)行役:带有任务而跋涉路途,这里指代**行军。
(3)三军:全军。
(4)失汲道:找不到取水的途径。
(5)皆:全,都。
(6)乃:于是,就。
(7)饶:多,丰富。
(8)士卒:士兵,古代的卒代表现代的兵。
(9)出水:流出涎水,流出唾液。
4、【解释】:望梅止渴是,原意是梅子酸,当说到梅子的时候,就会想到梅子酸而产生流涎,因而止渴。后比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。
- END -
怎样把别人涂过的照片给还原(演示机型:Iphone 13)
怎样把别人涂过的照片给还原,怎样把别人涂过的照片给还原共有4步,本操作方法适用于Iphone 13、华为P50、小米12三种...
小天才支付宝设置零花钱在哪里(演示机型:Iphone 13)
小天才支付宝设置零花钱在哪里,设置小天才支付宝零花钱共有3步,本操作方法适用于Iphone 13、华为P50、小米12三种机...
美团怎么跟骑手聊天(演示机型:Iphone 13)
美团怎么跟骑手聊天,美团怎么跟骑手聊天共有2步,本操作方法适用于Iphone 13、华为P50、小米11三种机型。以下是Iphon...
微信来电铃声怎么上传自己的音乐(演示机型:Iphone 13)
微信来电铃声怎么上传自己的音乐,微信来电铃声怎么上传自己的音乐共有3步。本操作方法适用于Iphone 13、华为P50、...
苹果怎么解除安装量已达限制
苹果怎么解除安装量已达限制,苹果解除安装量已达限制共需要4个步骤,以下是Iphone 13下解除安装量已达限制的详细操作...
电脑一直重启怎么回事(华为MateBook X中解决电脑一直重启的具体操作步骤)
电脑一直重启怎么回事,电脑一直重启是系统故障导致自动重启。解决电脑一直重启共有3步。以下是华为MateBook X中解...
微信经常自动退出怎么回事(演示机型:Iphone 12)
微信经常自动退出怎么回事,微信经常自动退出是因为微信开启了耗电保护。微信经常自动退出怎么回事共有5步,本操作方...
iPhone关闭锁屏相机
iPhone关闭锁屏相机,iPhone关闭锁屏相机共有4步。以下是Iphone 12中关闭iPhone锁屏相机的具体操作步骤:...
微信拍照怎么不保存到相册里(演示机型:Iphone 12)
微信拍照怎么不保存到相册里,微信拍照不保存到相册里共需要3个步骤,本操作方法适用于Iphone 12、华为P40、小米11三...
上海最大的音响市场
1、上海最大的音像市场在虹口区虬江路(宝山路至四川北路之间)的路段沿线,那边有个上海音像城,还有其他大大小小上百家...