报之以琼琚是什么意思(“报之以琼琚”的意思是:我用琼琚作为回报)

来源:网络 作者:晴。晶子  更新 :2023-02-27 21:38

最佳答案“报之以琼琚”的意思是:我用琼琚作为回报

  “报之以琼琚”的意思是:我用琼琚作为回报。“报之以琼琚”出自《诗经·卫风·木瓜》,原文为:投我以木瓜,报之以琼琚。这句诗的意思是:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。琼琚指的是美玉。

报之以琼琚是什么意思(“报之以琼琚”的意思是:我用琼琚作为回报)

  《诗经·卫风·木瓜》

  投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!

  投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!

  投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!

报之以琼琚是什么意思(“报之以琼琚”的意思是:我用琼琚作为回报)

  译文

  你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

  你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

  你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

报之以琼琚是什么意思(“报之以琼琚”的意思是:我用琼琚作为回报)

  赏析

  这首诗表现的是对他人对自己的情意的珍视,关于《卫风·木瓜》这首先秦古诗的背景,古往今来的解析多有分歧。据张树波《国风集说》统计,主要有七种说法。现代学者一般从朱熹之说,而且更明确指出此诗是爱情诗,作者当是一位青年男子。

- END -

矿泉水瓶盖是多少毫升(矿泉水瓶盖容量大约为5ML)

矿泉水瓶盖是多少毫升(矿泉水瓶盖容量大约为5ML)

矿泉水瓶盖是多少毫升,矿泉水瓶盖容量大约为5ML。通常情况下,纯净水的瓶盖一盖的容量为5ML左右。而直径较大的瓶盖,如...

珍珠表面有划痕是正常的吗(珍珠表面有划痕是正常的)

珍珠表面有划痕是正常的吗(珍珠表面有划痕是正常的)

珍珠表面有划痕是正常的吗,珍珠表面有划痕是正常的,珍珠的形成受外界环境变化影响,表面容易出现瑕疵。有句俗语叫作无...

origin画图如何添加文本框(originv8)

origin画图如何添加文本框(originv8)

origin画图如何添加文本框,originv8.0是一款专业的函数绘图分析软件,由OriginLab公司开发,Origin具有强大的数据导入...

桂林银行会员的精灵都是什么(桂林银行会员的精灵是为其会员推出的一种会员积分活动)

桂林银行会员的精灵都是什么(桂林银行会员的精灵是为其会员推出的一种会员积分活动)

桂林银行会员的精灵都是什么,桂林银行会员的精灵是为其会员推出的一种会员积分活动,白银会员一个季度积35个精灵豆;黄...

丢撵啥意思(丢撵意思是丢脸,是一种网络用语)

丢撵啥意思(丢撵意思是丢脸,是一种网络用语)

丢撵啥意思,丢撵意思是丢脸,是一种网络用语。鼻边音n和l不分是普通话中的一大难点,这个问题在南方居多,例如湖南、湖北...

让肠是什么东西

让肠是什么东西

让肠是什么东西,让肠是一种东北菜。首先我们需要将猪肠清洗干净,用白酒泡大概20分钟左右,再用白醋泡20分钟左右,然后把...

车载本地音乐怎么删除

车载本地音乐怎么删除

车载本地音乐怎么删除 180****4127回答了:车载本地音乐的删除方法如下:1、在汽车内的多媒体主机上,把电脑鼠标的功能...

电脑怎么初始化

电脑怎么初始化

电脑怎么初始化 1、首先打开电脑,然后点击打开“开始”菜单。2、接着选择“设置”进入。3、进入后,点击“更新和安全...

心高气傲指什么生肖

心高气傲指什么生肖

心高气傲指的是生肖龙。中国古代的神话与传说中,龙是一种神异动物,具有九种动物合而为一之九不像之形象。具体是哪...

关公代表哪一生肖

关公代表哪一生肖

关公在十二生肖中代表“牛”,因为关公一生追随刘备,尽忠收国、任劳任怨,像十二生肖里的牛。关羽介绍:1、关羽本字长生,...

查看更多综合百科