瀚海阑干百丈冰的瀚海指的是(白雪歌送武判官归京)

“汉海干冰”的“汉海”是指沙漠，即塞外的戈壁沙漠。这首诗的意思是：无边无际的沙漠里到处都是厚厚的冰。《汉海干冰》来自唐代诗人岑参的《白雪歌送武官回北京》。

《白雪歌送武判官归京》原文

白雪歌送武判官回京

唐代·岑参

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

突如一夜春风来临，千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕，狐毛不暖锦薄。

将军的角弓无法控制，所有的铁衣都很冷。

瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。

中军将酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

黄昏雪下辕门，红旗冻不翻。

轮台东门送你去，去的时候雪满天山路。

山回路转不见君，雪空中留马行。

《白雪歌送武判官归京》翻译

北风席卷地面，将白草吹折，塞外的天在八月就会飘落大雪。

仿佛微风一夜之间吹来，树枝似乎有千万朵梨花争相开放。

雪花飞进珠帘浸湿罗幕，狐毛不保暖盖紧被也太薄弱了。

将军的手冻得拉不开弓，铁甲冷得很难穿。

无边无际的沙漠结着厚厚的冰，长空凝聚着凄凉的忧云。

主教练账中摆酒为归客，胡琴琵琶、羌笛合奏助乐。

黄昏前的大雪不停地落下，红旗冻结了风也无法牵引。

轮台东门外欢送你回京，你去的时候大雪覆盖了天山路。

山路坎坷不见你，雪地上只留下一行马蹄印。

《白雪歌送武判官归京》注解

⑴武判官:名不祥，当常清幕府判官。判官，官衔。唐代节度使等朝中派出的节度使者，可以任命幕僚协助判处公务，称判官为节度使、观察使等。

⑵白草：西北地区的一种牧草，干燥后变白。

⑶胡天：指塞北的天空。胡，古汉民族对北方各民族的统称。

⑷梨花：春天开放，花白。这里比喻雪花堆积在树枝上，就像梨花盛开一样。

⑸珠帘：用珍珠串成或装饰珍珠的窗帘。描述窗帘的华丽。窗帘：用丝织物制成的窗帘。描述窗帘的华丽。这句话说雪花飞进珠帘，湿了窗帘。“珠帘”和“窗帘”都属于美化的说法。

⑹狐毛:狐皮袍。锦缎被子:锦缎做的被子。薄薄的锦缎被子:缎子被子(因为寒冷)看起来很薄弱。描述天气很冷。

⑺角弓:两侧用兽角装饰的硬弓，一个“雕弓”。无法控制:(天太冷了)拉不开(弓)。控制:打开。

⑻都护：镇守边镇的长官这是特指，与上述“将军”是互文。铁衣：盔甲。困难：一作“犹”，一作“犹”。

⑼汉海：沙漠。这句话说，沙漠里到处都是厚厚的冰。暗淡：纵横交错的样子。百丈：一作“百尺”，一作“千尺”。

⑽惨淡：灰暗无光。

⑾中国军队：称为教练或总部。在古代，军队是中、左、右三军，中国军队是教练的营地。饮酒回家：宴会回到北京，指挥官。饮酒，动词，宴会饮酒。

⑿胡琴琵琶围栏和羌笛：胡琴是当时西部地区哥们民族的乐器。这句话在喝酒时演奏。羌笛：羌族的管乐器。

⒀远门：军营的门。古军扎营，用车环绕，进出处罚两车车相对竖起，形状如门。这里指挥衙门的外门。

⒁风：红旗因雪而冻干净，风吹不动。一言旗被风吹向一个方向，给人一种冻结的感觉。约束：拉，拉。

⒂轮台：唐轮台位于新疆维吾尔自治区米泉县，与汉轮台不同。天山：祁连山，横跨新疆物品，长6000多里。

⒃满:满。修饰词被用作动词。

⒄山回路转：地势回环，路面盘旋曲折。

鉴赏《白雪歌送武判官归京》

这首诗描绘了8月份西部地区飞雪的壮丽景色，描绘了塞外送行和雪中送客的感觉，表现出悲伤和乡愁，但充满了奇思异想，并不悲伤。诗中所表现出的浪漫理想和壮丽情结，让人觉得塞外的风雪已经成为一种有趣的欣赏对象。整首诗内容丰富宽广，色彩壮丽浪漫，气势磅礴，意境独特，艺术感染力强，堪称盛唐边塞诗的压卷之作。其中，“突如一夜春风，千树万树梨花开”等诗词已成为千古传诵的名句。

《白雪歌送武判官归京》主题思想

岑参与唐玄宗天宝十三年（754年）夏秋交汇至北庭，唐肃宗至德二年（757年）春夏交汇。这首诗是在这一时期写的。当时，西北边境地区战争频繁。岑参充满了塞外开拓创新的理想。他两次离开塞外，在边境部队生活了六年。因此，他对鞍马尘土飞扬的生活和寒冷的塞外风光有着长期的观察和感受。

13年来，天宝是岑参第二次出塞，担任安西北庭节度使冯常清的判官(节度使的僚属)，而武判官就是他的前任，诗人在轮台上把他送回北京(唐代国都长安)，写下了这首诗。

《白雪歌送武判官归京》作者介绍

唐代诗人岑参(715-770)。荆州江陵(今属湖北)人。出身官僚家庭，但父亲早逝，家道衰落。他从小就从哥哥那里读书，读经史。二十岁到长安，求仕不能，奔波京洛，北游河朔。三十岁举进士，授兵曹参军。天宝年间，两度出塞，居塞外六年，颇有豪情壮志。安史乱后回朝，由杜甫等推荐任右补阙，转居舍人等职，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。后罢官，客死成都旅舍。与高适并称“高岑”，也是盛唐边塞诗派的代表。诗歌的主题很常见。有《岑嘉州诗集》。

- END -