诉衷肠诗词翻译 诉衷情原文及翻译注释
来源：网络 作者：鬼眼 更新 ：2023-01-16 16:37
正确名字是《诉衷情》。《诉衷情》诗词的翻译：当年我一心只想着能够封侯，骑着马不远万里来守卫梁洲。不知我收拾山河的梦丢落在哪里了,这么多年的奔波，连这狐裘也旧了,没了当年的光泽。胡人还没有歼灭，我的鬓角就已经有了白发了,只有独自流泪的份。怎么想到我今生会这样渡过，我的心在遥远的天山，可却要老死在这苍洲。
《诉衷情》原文：当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处？尘暗旧貂裘。胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧州。
《诉衷情》下片紧承上片，继续抒发自己念念不忘国事，却又已经是“心有余而力不足”的郁闷心情。“胡未灭”说明敌寇依然嚣张；“鬓先秋”慨叹自己已经无力报国；“泪空流”包含作者的满腔悲愤，也暗含着对被迫退隐的痛心。
《诉衷情》的作者是陆游。陆游出生第二年，北宋便为金人所灭。陆游轻壮年时期一心向往中原，收复失地。四十八岁那年他曾经到西北前线南郑，在川陕宣抚使王炎公署里参与军事活动。
- END -
gta5机场在哪（gta5中所有机场在哪里）
gta5机场在哪，gta5线上模式中有很多机场，会刷新一些免费的飞机，但是gta5中所有机场在哪里呢，下面来看介绍第一个为民用...
广州铜钱建筑物叫什么（广州圆大厦,原名铜钱大楼）
广州圆大厦，原名铜钱大楼。2013年9月24日，广州“铜钱大楼”经过10万元征名，已正式命名为“广州圆大厦”。广州圆大厦...
芮甜甜毛姐什么瓜（芮甜甜毛姐是什么意思）
芮甜甜毛姐什么瓜，芮甜甜毛姐是指在一次直播过程中，芮甜甜有一个网名包含懋生僻字的粉丝大哥刷了不少礼物，芮甜甜和粉...
怎么知道自己被向日葵远程控制（电脑上面安装向日葵软件,如何知道有没有被远程控制）
怎么知道自己被向日葵远程控制，向日葵远程控制软件现在是很多公司和个人都在用的，挺不错的远程软件，那么电脑上面安装...
低草酸食物（含草酸多的蔬菜有哪些）
低草酸食物，1、蔬菜：草酸含量低的蔬菜包括生菜、南瓜、豆芽、卷心菜、萝卜、花菜和黄瓜等。另一方面，含草酸多的蔬菜...
让肠是什么东西
让肠是什么东西，让肠是一种东北菜。首先我们需要将猪肠清洗干净，用白酒泡大概20分钟左右，再用白醋泡20分钟左右，然后把...
禁止拍照的英文是什么(“禁止拍照”的英文:nophotos)
“禁止拍照”的英文：nophotosnophotos这词组多用于警示牌上面。词汇解析：1、no英[nəʊ] 美[noʊ]adv.不；否；一点也...
三千米世界纪录是多少
截止至2019年，女子3000米的世界纪录为：8:06.11，由中国的王军霞，在1993.09.13的北京创造。截止至2019年，男子3000米的世...
运到齐国显神威指什么生肖(运到齐国显神威指生肖是蛇)
运到齐国显神威指生肖是蛇。蛇是历经1.3亿年的漫长进化发展而成的一个特殊生物类群，对维护生态平衡有着重要作用。...
身穿紫花白战袍是指什么生肖(身穿紫花白战袍是指兔子这个生肖)
身穿紫花白战袍是指兔子这个生肖。兔子，哺乳动物，头部略像鼠，耳大，上唇中间分裂，尾短而向上翘，前肢比后肢短，善于跳跃，跑得...
