闺蜜英文怎么写

闺蜜英文：bestie、closefriend。

1bestie

闺蜜;〈俚〉最好的朋友

So if you're in the city, head to a yoga retreat or spend the weekend at a spa in the country; if you're in a small town, party in Austin or Miami with your bestie.

所以如果你现在住在城里，那你可以去瑜伽静养所或周末去乡村做spa；如果你住在小城镇里，那你可以和死党去奥斯汀或迈阿密聚会去。

2closefriend

英[kləuzfrend]  美[klozfrɛnd]

闺蜜，亲密的朋友

She never was a close friend of mine.

她从来就不是我的密友。

扩展资料

同义词：

好朋友的英文：goodfriend、pal

一、goodfriend

1Heisagoodfriendofmine.

他是我的一个好朋友。

2Shortaccountsmakelongfriends

好朋友勤算账

二、pal

英[pæl]  美[pæl]

n.朋友;老兄，兄弟;小子;（对男子的不友好的称呼）家伙

vi.（和某人）结伴，共度时光;成为（某人的）朋友

Well, so long, pal, see you around.

再见了，朋友，咱们回见。

其实没有一个很固定的翻译。不知道你有没有看过吸血鬼日记，上面把闺蜜说成是besties，很口语化的说法。其实你也可以翻译成closefriend;bestfriend；bosombuddies祝学习进步！

confidante

confidante；Girlfriend；girlfriends

- END -