网上评论中的 PK 是什么意思？

现在有这样两个说法:一是英文PLAYERKILL的缩写,可翻译为“选手互杀”或者“单挑战”；而是英文PENALTYKICK的缩写，可翻译为“点球决战”。不知对否？

PK的英文全名是PenaltyKick中文是"罚球"的意思也可以是[PenaltyKilling]，但[PenaltyKick]和[PenaltyKilling]有一些区别前一个特指足球的12码处点球的[罚球]后一个特指曲棍球的[罚球]以后PK发展为[peoplekiller]or[PlayerKill][电玩专有名词]，砍人，攻击现在这个词义是指：一对一的决斗/单挑的意思通常是比赛一定分出胜负的动名词

playerkilling玩家与玩家之间的战斗另外一个说法是指足球里的罚点球，也就是penaltykick的缩写，引意为一对一单挑，只有一个人能赢

  1。PK有两个“渊源”：一个是指网络游戏中的玩家之间彼此对打，源于英文PlayerKilling的缩写；另一个“渊源”是指足球里的罚点球，也就是penaltykick的缩写，引意为一对一单挑，只有一个人能赢。PK这个词虽跳脱出游戏和足球的范畴不久，但很多的时尚事件很是演绎了PK理念一番，如火如荼的“超级女声”，更是把PK之精神注入千万人心中，《超级女声终极PK》专辑热卖就是明证。  PK特点：1、PK把个体的优劣淋漓展现，高下立判；2、PK反对了传统的大牌沙龙，能够“人尽其才”，优秀便突出；3、PK真实、直观、明朗，是外界认识个体的优秀途径，从经济观出发，PK符合新消费观，突出了卖点。2。PK这个词从MUD时代就广为流传，玩网游的人不知道PK是什么意思简直是不可思议的。  PK是PlayerKilling的缩写，指得是玩家与玩家间的较量，以一方生命（游戏中）的终结为直接目的所进行的对抗。国内外的网游玩家普遍达成共识,中国玩家喜欢PK，可能与中国渊源久远的历史背景有关，在诸侯割据、战火纷飞的年代诞生出的英雄故事，总能流传百世，让后人回味无穷。  网络游戏中恰恰能够提供一个相似的群雄崛起的大环境，让那些身在和平年代的玩家们过一把或英雄或枭雄的瘾。。

- END -