疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏什么意思
来源：网络 作者：心劫 更新 ：2022-12-03 05:06
你好！该句诗的翻译意思为：稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。1.疏影横斜：梅花疏疏落落，斜横枝干投在水中的影子。暗香浮动：梅花散发的清幽香味在飘动。2.出自北宋诗人林逋的七律《山园小梅》，“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”两句，被誉为千古咏梅绝唱。全是翻译大意为：百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。3.全诗将梅花写得超凡脱俗、俏丽可人，写照传神、言近旨远，提升了梅的品格，丰实了作品的境界，读来口齿噙香，令人赞叹，而这句诗成功地描绘出梅花清幽香逸的风姿，更被誉为千古咏梅绝唱。 希望对你有帮助，望采纳~
- END -
怎么才能把手机弄坏（把手机弄坏的方式有很多,下面我们简单的介绍几种）
怎么才能把手机弄坏，把手机弄坏的方式有很多，下面我们简单的介绍几种。随着人们生活条件的提高，一个人就会有很多手机...
同事离职请客叫啥饭（同事离职请客叫散伙饭,送行饭、送别宴）
同事离职请客叫啥饭，同事离职请客叫散伙饭、送行饭、送别宴。散伙饭，指即将要分别的同学的一次聚餐。在每年高中生、...
椰子肉软的像果冻是坏了吗（椰子肉软的像果冻不是坏了）
椰子肉软的像果冻是坏了吗，椰子肉软的像果冻不是坏了。椰子肉有软的，也有硬的。椰子肉的软硬程度与椰子本身的成熟度...
洋具（洋具指的是外国人的餐具）
洋具是什么意思，洋具指的是外国人的餐具。餐具根据国度分，双可分为中餐具与西餐具。中餐具就是一般中国人吃饭用的餐...
国际小狗日是几月几号（美国宠物行为专家晒幼犬萌照,每年吸引成千上万人响应）
3月23日是国际小狗日，由美国宠物行为专家Colleen Paige于2006年发起，号召众人在这天晒出幼犬萌照，每年吸引成千上万人...
什么是姐妹数字（姐妹数字是一种用来表示数的书写符号）
什么是姐妹数字，姐妹数字是指两个有很多重复数字的号码或者连号的号码。在日常生活中，一些号码由于其本身数字构成的...
什么是第二人称视角(一般来说不存在什么第二人称视角的)
什么是第二人称视角 aisl8SZ3MA回答了：一般来说不存在什么第二人称视角的，第一人称视角是你眼睛看到的东西，而第三人...
游览泸沽湖三大禁忌有哪些？
游览泸沽湖三大禁忌有：要尊重当地少数民族的习惯、不要采集野生动植、不要到湖中游泳，注意气温。1、要充分尊重当地...
什么是长波紫外线和中波紫外线？
什么是长波紫外线和中波紫外线？ ?yaru??回答了：长波紫外线和中波紫外线是在紫外线范围内的两种类别。长波紫外线的波...
甲流特效药有几种(抗甲流病毒的药物)
甲流指的是甲型H1N1流感，是比较常见的一种疾病。平时在用药时要在医生的指导下使用提高免疫力的药物和抗病毒的药物...
