对牛弹琴文言文的翻译

来源:网络 作者:暗魅惑乱  更新 :2022-12-03 04:39

对牛弹琴文言文的翻译

昔公明仪为牛弹清角之操,伏食如故。非牛不闻,不合其耳矣。转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听。”注释:昔:曾经为:给。清角之操:这里指高深的曲子。清角:古雅的曲调的名称。操:琴曲。如故:像先前一样。非:不是。闻:听。合:悦。虻:吸血的苍蝇。孤犊:离开母亲的小牛。鸣:鸣叫声,作名词。掉:摇动,摆动。奋:竖起。掉尾奋耳:甩动尾巴,支棱起耳朵。蹀躞:迈小步来回走动。翻译:曾经有一个叫公明仪的人给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然像先前一样埋头吃草。不是牛不要听,是曲调不悦它的耳。公明仪于是用琴模仿蚊虫和牛蝇的叫声,(以及)孤独的小牛的声音。牛就摆动尾巴竖起耳朵,小步走并听着。

- END -

钟表电池是几号(钟表电池一般是五号电池)

钟表电池是几号(钟表电池一般是五号电池)

钟表电池是几号,钟表电池一般是五号电池。钟表使用碳性电池才不损坏机芯,碳性电池属于化学电源中的原电池,是一种一次...

矿泉水瓶盖是多少毫升(矿泉水瓶盖容量大约为5ML)

矿泉水瓶盖是多少毫升(矿泉水瓶盖容量大约为5ML)

矿泉水瓶盖是多少毫升,矿泉水瓶盖容量大约为5ML。通常情况下,纯净水的瓶盖一盖的容量为5ML左右。而直径较大的瓶盖,如...

珍珠路路通什么意思(佩戴路通珍珠的注意事项)

珍珠路路通什么意思(佩戴路通珍珠的注意事项)

珍珠路路通什么意思,珍珠路路通是珍珠的款式,具体指的是将珍珠打通孔制作成的吊坠,这种珍珠吊坠多为单戴。而佩戴珍珠...

共产主义国家有几个(共产主义国家有5个,分别是中国、朝鲜、越南、老挝、古巴)

共产主义国家有几个(共产主义国家有5个,分别是中国、朝鲜、越南、老挝、古巴)

共产主义国家有几个,共产主义国家有5个,分别是中国、朝鲜、越南、老挝、古巴。共产主义国家,有时被称为共产国家或共...

游览泸沽湖三大禁忌有哪些?

游览泸沽湖三大禁忌有哪些?

游览泸沽湖三大禁忌有:要尊重当地少数民族的习惯、不要采集野生动植、不要到湖中游泳,注意气温。1、要充分尊重当地...

亚麻带是什么意思?

亚麻带是什么意思?

亚麻带是什么意思? 匿名用户回答了:说的亚麻带实际上日语是止めて(读!:丫咩爹。它的汉语意思是、呀卖带:亚麦胎)、亚...

德邦物流的速度快吗(德邦物流在快递行业来说是比较快的)

德邦物流的速度快吗(德邦物流在快递行业来说是比较快的)

德邦物流的速度快吗? 147****0173回答了:中肯的来说,比较一般,如果是寄重物(大货件)的可以考虑。...

女人梦见性梦很享受什么意思

女人梦见性梦很享受什么意思

女人梦见性梦很享受,预示梦者近期的运势尚可,在人际交往方面会有很大的进展,容易和别人相处并可能会结识很多志同道合...

做亏事心夜怕鬼代表什么生肖(做亏事心夜怕鬼代表生肖蛇)

做亏事心夜怕鬼代表什么生肖(做亏事心夜怕鬼代表生肖蛇)

做亏事心夜怕鬼代表生肖蛇。生肖蛇的人性格淡漠,冷静,独来独往,永远都活在自己的世界里,仿佛所有人都不懂他们,只要自己...

富甲一方朝四野是指什么生肖(富甲一方朝四野是指生肖羊)

富甲一方朝四野是指什么生肖(富甲一方朝四野是指生肖羊)

富甲一方朝四野是指生肖羊。生肖羊为十二生肖之一,位居第八,十二地支配属未,故一天十二个时辰中的未时,午后一点至三点...

查看更多综合百科