早寒江上有怀翻译

来源：网络作者：花與少年更新：2023-03-27 19:22 经验步骤

早寒江上有怀翻译

　　1、《早寒江上有怀》，（唐）孟：浩然木落雁南渡，北风江上寒。我家襄水曲，遥隔楚云端。乡泪客中尽，孤帆天际看。迷津欲有问，平海夕漫漫。

　　2、翻译如下：树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江上分外寒冷。我家在曲曲弯弯襄水边，远隔楚天云海迷迷茫茫。思想的眼泪在旅途流尽，看一叶孤帆在天边徜徉。风烟迷离渡口可在何处？茫茫江水在夕阳下荡漾。

　　3、这是一首怀乡思归的抒情诗。以兴开首，借鸿雁南飞，引起客居思归之情。中间写望见孤帆远去，想到自己无法排解的怅惘，最后写欲归不得的愁怅。全诗情感是复杂的。诗人既羡慕田园生活，有意归隐，但又想求官做事，以展鸿图。这种矛盾，就构成了诗的美感。

- END -

上一篇：一曲高歌夕阳下猜一字下一篇：为什么桌面上的文件删不掉?

桌面改到d盘有坏处吗

2022.05.15

桌面改到d盘有坏处吗，桌面改到d盘没有坏处。桌面改到d盘共需要3个步骤，以下是华为MateBook X下桌面改到d盘的具体操...

2022.05.15

美团怎么跟骑手聊天，美团怎么跟骑手聊天共有2步，本操作方法适用于Iphone 13、华为P50、小米11三种机型。以下是Iphon...

2022.05.15

word内置样式怎么设置，word内置样式怎么设置共有3步。以下是华为MateBook X中设置word内置样式的具体操作步骤：...

2022.05.16

抖音怎么登录原来的号，怎么登录抖音原来的号共有3步，本操作方法适用于Iphone 13、华为P50、小米12三种机型，以下是华...

2022.05.16

支付宝记录怎么转移新手机，支付宝记录怎么转移新手机共有3步，本操作方法适用于Iphone 13、华为P50、小米11三种机型...

2022.05.16

抖音怎样设置作品不给某个人看，抖音怎样设置作品不给某个人看共有4步，本操作方法适用于Iphone 13、华为P50、小米11...

2022.05.16

手机wps怎么把两页变成一页显示，手机wps怎么把两页变成一页显示共有3步。本操作方法适用于Iphone 13、华为P50、小...

2023.03.28

圣大保罗包归属于中档级别，比较优良的色泽和样式，圣大保罗的箱包皮具品质是非常好的，质量精湛，可以说价廉物美，许多人试...

2023.03.30

赵雅芝参加的综艺节目有《偶像来了》《郭的秀》《艺术人生》《咏乐汇》《今日VIP》等节目。 1、《偶像来了》：是一...

2023.05.14

广州市海珠区中心。广州医科大学附属第二医院（简称广医二院）有三个院区，主院区位于广东省广州市海珠区昌岗东路250号，...